One Series
Subtitled for Every Market
Produce the episode once and render it for each audience: translated subtitles and word cards in Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Russian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Hindi, Chinese, Japanese, in vertical and wide formats.
For edtech teams, publishers and agencies
Localise without re-producing
The story, cast and voices stay; the language layer changes per render.
A render per language
Pick the languages at render time. Each one gets its own video, translated subtitle file and word cards.
Scripts drawn properly
Arabic reads right to left with joined letters, and Hindi, Chinese and Japanese text is shaped correctly in subtitles and cards.
Vertical and wide
Set a series to 9:16, 16:9 or both and render the formats each channel needs from the same episode.
API and MCP
Create series, cast, episodes and renders through the REST API or let an AI agent drive it over MCP.
A consistent cast
Characters keep their reference sheets and voices across the whole series and every language version.
Study files per market
Each render can include a word list, a quiz, a script PDF and card images in that language.
Produce once, publish everywhere
The episode is made one time; each language is a render.
Produce the English episode
Set up the series and cast, write the script and generate the shots and voices.
Choose the markets
Pick the subtitle languages and formats for this render, or set defaults for the series.
Render and deliver
Each language and format renders as its own video with its subtitle file and study files to download.
Multilingual series FAQ
Is the dialogue translated or dubbed?+
No. The dialogue stays in English, which suits English-learning content. Subtitles, word cards and the study files are translated into each language you render.
Which languages are supported?+
Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Russian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Hindi, Chinese, Japanese, plus English subtitles in every render.
Can we automate production for many series?+
Yes. Every Series Studio step is a capability on the Inflyu REST API and a tool on the hosted MCP server, billed with the same credits as the app.
Can each character use a specific voice?+
Yes. Pick a stock voice, a cloned voice, or connect your own ElevenLabs account to use its voices; those lines bill to your ElevenLabs plan.
How is a series paid for?+
Writing or pasting the script and setting up the cast use no credits. Pictures, voices, moving clips and renders do, and the app shows the cost of each step before it runs. Generating needs a credit pack or a monthly plan; a subscription is not required.
Do I need a subscription?+
No. You can pay as you go: credit packs are one-time purchases and their credits never expire. If you would rather have a steady supply, the monthly Starter ($7.99), Creator ($19) and Pro ($49) plans refill your credits each month, and you can cancel anytime. Unused monthly credits do not roll over.